D'un lieu sécuritaire, appelez la sécurité au poste 4444 (450-687-5010 poste 4444) pour assistance immédiate et attendre les secours. Vous devez fournir les renseignements suivants :
Lieu de l’agression (édifice, local)
Votre nom et un numéro de téléphone où il est possible de vous rappeler
Description de l’agresseur
La sécurité fera le lien avec le 911.
Si vous appelez directement le 911, il est important de contacter la sécurité au poste 4444 (450-687-5010 poste 4444) afin que les secours soient dirigés adéquatement. Des secours vous seront aussi envoyés.
N’intervenez pas si votre sécurité peut être compromise