Si vous avez connaissance d’un bris de confinement:
D'un lieu sécuritaire, appelez la sécurité au poste 4444 (450-687-5010 poste 4444) pour signaler la situation. Vous devez fournir les renseignements suivants :
Lieu (édifice, local)
Votre nom et un numéro de téléphone où il est possible de vous rappeler
Avisez les gens autour de vous
N’intervenez pas si votre sécurité peut être compromise